"Serge Kumkov" <Serge.Kumkov@p20.f800.n5080.z2.fidonet.org> wrote in message
news:943384231@p20.f800.n5080.z2.ftn...
> обнаружил файлик с текстами Исакевича. Перечитал.
> В частности, привлекла песня Ходджи Hасреддина, которую пою уже достаточно
> давно. А именно привлек внимание последний куплет, которого я не знал:
>
> > Hе беда, коль не успел замолить грех -
> > У аллаха много дел, не успеть всех.
>
> Кажется здесь не хватает четверостишия. Если да, то не подскажет ли кто,
> какой текст пропал? Если нет, то это что, авторская задумка?
>
Сергей, привет !
Вот текст непосредственно от Жени:
-----
Песенка Насредина (Из спектакля "Очарованный принц")
Если крыша - хорошо - над головой,
Безразлично - дом большой или как твой.
Сколько в доме не сиди, из окошка не гляди, -
Всё как прежде, а в пути всё впереди.
Можно стать на пару дней
И мудрее и сильней,
И полнее кошельком,
Хоть по сравненью с ишаком.
Серый друг слегка мордаст,
Но не купит, не продаст,
Да поможет нам Аллах |
В этих праведных делах. | 2 раза
Если голову вскружит алчным огнем, -
Чуть накопишь - сторожить ночью и днем.
Будешь злых собак держать, дом стеною окружать,
И окружишь - но конца не избежать.
Нет здоровья от монет,
Хвори хуже скуки нет,
И поэтому мираб - (любитель женщин),
Так по этой части слаб,
Как скромна его мечта, -
Чуть подальше живота.
Да поможет им Аллах |
В этих праведных делах. | 2 раза
От унынья слезы лить ни к чему мне, -
Радость можно поделить, а печаль - нет.
То совет подарит друг,
То мечта уйдет из рук,
А в дороге - всё твое, всё, что вокруг.
Смех не тает - трать не трать, -
А больше нечего терять,
И поэтому халиф - (ни мертв ни жив),
Так угрюм и молчалив -
Он заботиться устал,
Чтобы рай скорей настал.
Да поможет им Аллах |
В этих праведных делах ! | 2 раза
Не беда, коль не успел замолить грех,
У Аллаха много дел - не успеть всех.
Кто-то вечно спину гнет, кто-то ест халву и мед,
Кто к Аллаху ближе всех - тех он поймет.
Если дом, как решето,
То поверишь хоть во что,
И поэтому муллы (и их ослы)
Так бодры и веселы.
Тянут твёрдою рукой
За грядущий упокой.
Да поможет им Аллах |
В этих праведных делах ! | 2 раза
-----
С уважением, Серго (http://www.bards.ru | mailto:sergo@bards.ru)
-- end of forwarded message --
--
С тем, что не помешает никогда,
Kittle