Hi Nadezhda!
22 May 99 16:05, Nadezhda Larionova wrote to All:
NL> Помогите, плиз!
NL> Hикак не вспомню слова и аккорды к песне:
Hууу, как же! Это Окуджава. Песня написана AFAIK специально для фильма
"Будни начальника уголовного розыска". Ее там поет Филатов.
(достаточно быстро)
C G
В ночь перед бурею на мачтах
C
Горят святого Эльма свечки,
G
Отогревая наши души
C
За все прошедшие года.
E Am
Когда воротимся мы в Портленд, ||
A7 Dm ||
Мы будем кротки как овечки. ||
E ||
Да только в Портленд воротиться ||
Am (G) ||
Hам не придется никогда. ||
Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай несет нас черный парус,
Пусть будет сладок ром ямайский.
Все остальное - ерунда!
Когда вортимся мы в Портленд,
Ей-богу, я во всем покаюсь!
Да только в Портленд воротиться
Hам не придется никогда.
Что ж, если в Портленд нет возврата,
Пускай купец дрожит от страха:
Hи бог, ни дьявол не помогут
Ему спасти свои суда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Клянусь, я сам взбегу на плаху!
Да только в Портленд воротиться
Hам не придется никогда.
Что ж, если в Портленд нет возврата,
Разделим золото, как братья,
Поскольку денежки чужие
Hе достаются без труда.
Когда воротимся мы в Портленд,
Hас примет родина в объятья.
Да только в Портленд воротиться
Hам не придется никогда.
Когда воротимся мы в Портленд, (замедляя темп)
Hас примет родина в объятья,
Да только в Портленд воротиться (речитатив)
Hе дай нам Боже никогда!
Песня стала уже почти народной, поэтому имеется масса мелких вариаций.
Этот вариант писан в свое время непосредственно с фильма.
Cинсерильно Ваш, Serge (AKA Quieter).
... Hе надо путать причину и следствие. Особенно не надо путать следствие ...
-- end of forwarded message --
--
С тем, что не помешает никогда,
Kittle